-
薛舟：韩国文学热背后，一个译者的冷板凳
在很长一段时间里，那些没有影视改编、没有畅销纪录、作者不为中国读者所知的韩国纯文学作品，在中国出版市场处于边缘位置。作为译者，薛舟需要先向编辑解释作家是谁、作品为什么重要，再等待一个愿意相信的编辑。编辑的个人趣味有时会成为一本书能否问世的关键。 《82年生的金智英》的爆发无法预测，金爱烂的走红也无法由译者独自促成，韩江获诺奖更是出乎很多人的预料。文学翻译能做的，是让作品先抵达，让它留在那里。也许在未来的某个时刻，它将被读者重新认出。 -
67份悼词里的生与死：如何不留遗憾地过一生？
有时从过去的照片和日记里认知到的逝者，与家属口中的并不能完全重合，考虑到是生者的委托，她一般还是会以委托者的讲述和要求为主。 “如果每个人的人生都是一本书的话，大家的最后一页是既定的，但是这本书的精彩程度并不取决于厚与薄，同样，人生的精彩程度也不是取决于它的长或短。” -
在低迷的行业里暴富：公狗剧场巡演“男色经济”
这是万礼第一次走进剧场观看舞剧，眼前的肌肉随着舞姿抽动，“像一本‘行走的人体结构教科书’”。 她所在城市的最高票价是880元，2026年黄牛票炒到上千元。 -
“信任崩塌才是系统性风险的终极放大器”｜首席访谈⑳
保险业也可能是金融网络中的关键传染节点，其投资端与银行和证券等深度关联。这使其在危机中可能成为风险放大器。 科技风险处于动态演化中，技术迭代即风险迭代，不确定性本身成为常态。现有数据难以捕捉这种动态变化，科技保险精准定价缺少支撑；科技风险应对需要顶层设计，而非保险公司单打独斗。 懂了保险“用现在的钱换未来不确定状态下的保障”这一本质，消费者的短期焦虑自然消解。 -
与陌生人交换一本书，让我们泪目
-
张修智 | 何恺青的一本埋谜之书
何恺青在《月与灯依旧》中埋下了一个不小的待解谜题，那就是，这本书中人物、情节与现实的吻合度几乎达到百分之百的所谓小说，却留下了唯一一处与现实的重大扞格之处：现实中，严倚云是严复的长孙女，而小说中的颜念芸，名义上是颜振兴的孙女，但却是颜振兴与远房外甥女的私生女。 -
01:10
与陌生人交换一本书，让它带你全国漂流
-
共读莫言新书 | 由于刷短视频上瘾，于是他写了一本能“刷”的小说
-
从追逐书单到随心而读：我忽然发现，读完一本书没那么难
阅读的节奏，或许不是跟上别人的节拍，而是找到属于自己的频率。 -
一个大厂的边缘人写了一本被裁员指南
如果只是默默干活、不主动邀功、不争取绩效 / 加薪；只懂自己一亩三分地的工作，不会做PPT或不擅长通过汇报演讲来包装成果；思想天马行空不好管，不擅长察言观色，抵触精细化管理和服从文化；容易自我内耗，骨子里不认同优绩主义秩序——而你正好又在一家典型的互联网大厂里，那你就是一本被裁员的教科书。