伦敦泰晤士河南岸的S区，一个会被中国留学生戏称为“伦敦小哥谭（蝙蝠侠生活的地方，以治安混乱著称）”，以及租房要避雷的地方——这里是“黑人伦敦”的心脏，也是全球南方移民编织梦想的起点之一。 K阿姨在这片喧闹之中打拼了差不多30年。她是一位来自非洲的移民，还是一个首饰服饰摊主。如今，她的目光翻越了欧亚大陆，投向9000公里外的中国广州——在海外短视频中，这里是“遍地黄金”的服饰小商品批发圣地。 在那些光怪陆离的视频中，广州的档口小妹用带口音的英语喊出“全场一元”，成堆的耳环、手链、发饰如瀑布般倾泻；在批发市场灯火通明的走廊里，非洲裔的探店博主们依次指向货架上琳琅满目的鞋靴、箱包、假发、美甲，字幕跳跃着低到不合情理的价格数字。 这些画面点燃了K阿姨的信念：广州将是她打通中国商品渠道并成为伦敦黑人社区“时尚大鳄”的起点。 她不是大批发商，没有中文翻译，也不懂各种网络批发平台，她带着一部手机、一点积蓄和多年在集市练就的直觉，踏上了前往广州的旅途。

近年来，随着教育消费降级，30元左右一节的菲教课，成了很多家庭的“刚需”——既要让孩子接触“外教”，又不想掏空钱包。然而，菲教的口音问题始终是争议焦点。 在线上试过十多位菲教后，陈思婷总结出一套筛选经验：优先选择“评价过千条”的菲教老师、避开周围嘈杂的声音，再通过上课时观察互动能力。“好的菲教会用动画、道具吸引孩子开口说话。” 菲律宾被称为“世界英语教师工厂”。英语是当地人的第二语言。政府每年向全球输出大量线上教师，形成独特的“菲教经济圈”。

翡翠常出现在板块构造活跃之处，也是地震蛰伏的地方。“它给了我们希望，又让我们万劫不复。” 瑞丽玉石交易受到冲击，翡翠商人决定去产业链上游搏一把。他们操着五湖四海的口音，坐在角湾市场档口，成了卖货主播。 生意越来越难做，为了拓客，有时也卖9.9元的蛋面。“我们都是能做什么就做什么，怎么赚钱就怎么做。” 聂凯死里逃生，没有去取遗留在酒店房间里的翡翠原石。危楼爆破时，价值几十万元的石头将一起成为粉末。

现在的AI配音，能做到（在算法端）智能翻译、避免无厘头的低级错误；（在音频端）模拟对象音色、声线，赋予其口语表达性格特征；（在视频端）修正口型。 结果是：霉霉、特朗普竟然用非常标准的中文说话了，而蔡明的小品则用英语表演。而且音色非常像他们本人所发出的，甚至特朗普所说的国语还可被设定为稍带南方口音的普通话。不仅声音可以假乱真，在视频方面，他们的口型被修得与所说语言高度吻合，要非常仔细观察，才能发现在很少环节有视频修改的痕迹。以现在AI发展速度估计，或许一年以后，这点微弱的修改痕迹也难以被发现了。

一开始，我没有跟父母说自己的计划，直到我妈那些天在网上刷到我的消息。我到徐州的那天晚上，她打电话来，劝我回家，但我还是坚持设想。 从济南离开、准备进入河北的那天我阳了。为了不传染给别人，我戴了三层口罩，一边赶路，一边发烧，身体和精神上都特别痛苦。 我喜欢公交车上来来往往的人，看着窗外的景色从城市变成乡村，又变回城市，听着不同地方的人们说话带着不同的口音。对我来说，这才是旅行。 坐公交车最主要关注几个点：一是站牌，一是发车时间，还有一个是方向，如果三个点都找对了，你就可以坐到你想去的地方。

现实生活中，不尊重员工，或者以性别、年龄、地域、口音、星座等各类条件卡人的奇葩招聘无处不在。 “知道”（nz_zhidao）跟你谈谈，如何对“奇葩招聘”见招拆招。

“正如我们可以根据一个人的口音判断他曾经生活过的地方，也就可以通过分析病毒基因组上的突变特征，判断病毒曾经所处的细胞环境。”一位业内人士解释说。 钱文峰小组的研究显示：在1969-2019年之间，新冠病毒的全部时间或者绝大部分时间都在野生蝙蝠的细胞环境中进化。

希腊人从腓尼基人那里学到了字母文字，他们照搬了大部分字母，包括aleph，只是口音稍有变化，念做“alpha” （本文首发于2021年04月01日《南方周末》）

许多中国网友无条件站队福原爱，有情感的因素，她的确是中国人“看着长大的孩子”——小时候练球即便累哭也不放弃的镜头，给人留下了深刻印象；长大后到中国东北的俱乐部学习，学到了球技，也学会了“撸串儿”和满嘴“大?（左米右查，音查）子味”口音，听到她充满喜感的说话就忍不住开心；还有，比赛时她被张怡宁打哭，留下了“能让福原爱哭的人只有张怡宁”这个金句。