只同居不结婚的法国人,靠什么确认“关系”? 法国民事互助契约(缩写为PACS)于1999年诞生,旨在为伴侣提供介于婚姻和同居之间的法律关系。二十多年后,这份最初饱受争议的制度,已经成为法国人极为重要的非婚姻民事结合选项。 “我和男朋友希望把关系确定下来。但觉得结婚还太快,所以选择了PACS。它让我们在法律上获得承认,像是组成了家庭,权利和义务却没有婚姻那么严格。” 法式契约伴侣: 比恋爱多一点,比婚姻少一些 签订PACS满10年的异性恋伴侣的关系解除率为18.9%,与结婚7年的婚姻关系配偶18.2%的离婚率相差无几。 (本文首发于2021年3月18日《南方周末》)