他们的身体和心灵,是互联网的垃圾过滤器

与绝大多数互联网平台的使用者不同,平台的内容审核员看到的是互联网的另一面,他们是各种有害内容的过滤者,而他们所承受的精神压力甚至创伤鲜为人知。同时更值得追问的是,为什么这种工作不得不大量存在,且规模并没有随着技术发展而减少?

(本文首发于南方人物周刊)

责任编辑:李屾淼

美国加州大学洛杉矶分校教育与信息研究院助理教授莎拉·罗伯茨(Stella Kalinina/图)

专访《幕后之人:社交媒体时代的内容审核》作者莎拉·罗伯茨

作为商业性内容审核员,梅琳达负责审核社交媒体平台上用户上传的内容。每当遇到用户举报的不恰当内容,她就会依据平台政策,判断是否需要删除并上报。

商业性内容审核员的工作节奏很快,一天往往要审核成千上万份图片、视频或文本,内容通常会涉及暴力、色情、骚扰、仇恨言论等令人不适或潜在有害的内容。这些图文影像会成批出现在任务队列中,且没有固定的节奏和规律。

“可能一个暴力视频后,会收到三个仇恨言论视频,再收到一个骚扰视频,紧跟着两个暴力视频。你会看到很多恶意,看到人类的阴暗面,而且要看一整天,”梅琳达一位曾在硅谷工作的同行这样描述道。

“食罪者”是在威尔士和英格兰广为流传的民间传说形象。他们需要吃掉摆放在逝者身上的面包,喝掉麦芽酒,这些代表着逝者生前不可饶恕的罪恶。食罪者通常是社区里的穷人,他们通过这种方式替死者背负罪恶,从而获得经济补偿。

梅琳达在这个古老的传说中找到了自己曾经的职业的影子。

数字平台的特点是有趣、迷人、容易访问、永远在线,商业性内容审核是让这一切成立的前提之一。为此,这个隐身幕后的庞大群体不得不化身为以身心为滤芯的“食罪者”。只是数字世界的“面包和麦芽酒”愈发难以下咽。有人会因此对人性不再乐观;也有人开始反思,或许正是社交媒体平台本身导致了他们审核的这些负面内容的产生,并对互联网文化和政策背后复杂而病态的一面感到厌倦。

“这份工作损害你的大脑,让你认为暴力是正常的,杀戮他人、肆意轰炸是正常的,你会看到一个人被轰炸,四肢散落各处,头和腿飞在空中……我可以跳过那些视频,但如果质检部发现了,就会被记过。一个月我只被允许出现三次过失。”2018年在圣丹斯电影节首映的纪录片《The Cleaners(网络审查员)》中,一位匿名的内容审核员这样自述。

莎拉·罗伯茨出任上述纪录片的顾问,梅琳达也是她的访谈对象之一。罗伯茨是美国加州大学洛杉矶分校教育与信息研究院助理教授。2010年起,她开始研究这项“被刻意掩藏的数字劳动”,持续至今。通过访谈分布世界各地,有着不同年龄、学历和专业背景的商业性内容审核员,她希望能从阴影中拼凑出商业性内容审核的轮廓,并以此为切入点,呼吁改善数字劳工的工作条件,提高公众对商业性内容审核所产生的社会成本和政治影响的关注,以及对信息环境和数字人文的反思。

跟其他技术挑战不同,内容审核这类问题很难通过投入大量工程师来解决。人工智能技术的进步仍然无法满足该领域的当下需求。相反,随着人们对数字技术的愈发依赖,反而催生了更多新生的劳动形式。全球以兼职或全职方式从事这项有偿职业审核工作的人数有增无减。

罗伯茨将其

登录后获取更多权限

立即登录

校对:赵立宇

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}